# Translation of Plugins - Eventer - Development (trunk) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Eventer - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-01-30 18:39:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Eventer - Development (trunk)\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://jyothisjoy.com"
msgstr "http://jyothisjoy.com"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Jyothis Joy"
msgstr "Jyothis Joy"

#. Description of the plugin/theme
msgid "This plugin is meant for event registration and display the registered users on a page."
msgstr "Cette extension est destinée à l’enregistrement des évènements et à l’affichage des utilisateurs/utilisatrices inscrits sur une page."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wordpress.com/eventer"
msgstr "http://wordpress.com/eventer"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Eventer"
msgstr "Eventer"

#: eventer-home.php:76
msgid "To increase image upload size go to php.ini and change "
msgstr "Pour augmenter la taille des images à téléverser, allez sur le site php.ini et modifiez "

#: eventer-home.php:74
msgid "Maximum Upload Size: "
msgstr "Taille maximale de téléversement : "

#: eventer-home.php:72
msgid "Status"
msgstr "État"

#: eventer-home.php:66
msgid "Paste this shortcode for attendee list."
msgstr "Collez ce code court pour la liste des participants."

#: eventer-home.php:61
msgid "Paste this shortcode for registration."
msgstr "Collez ce code court pour l’inscription."

#: eventer-home.php:58
msgid "Eventer Settings"
msgstr "Réglages d’Eventer"

#: eventer-home.php:20 eventer-home.php:21
msgid "Action"
msgstr "Action"

#: eventer-home.php:19
msgid "Phone"
msgstr "Téléphone"

#: eventer-home.php:18
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: eventer-home.php:17
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#: eventer-home.php:16
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: eventer-home.php:13
msgid "Attentees"
msgstr "Participants"